Seguidores

sábado, 16 de fevereiro de 2013

Artigo: Zeca Baleiro - BALA NA AGULHA



Artigo de Aíla Sampaio, sobre o livro BALA NA AGULHA, do Zeca Baleiro, no Caderno Ler do Diário do Nordeste l Fortaleza l CE. (16.02.2013)

Parte: 1ª 
Prosa de boa cepa: Zeca Baleiro, o escritor

http://diariodonordeste.globo.com/materia.asp?codigo=1233265

Parte: final 
Um universo de múltiplas faces

http://diariodonordeste.globo.com/materia.asp?codigo=1233275



sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013

S A N V A L E N T I N O



Nel mezzo giorno di febbraio
si festiggiava la più bella festa dal'amore.
Lo rosso, il colore che assomiglia al cuore,
e' sempre una magia.
L'amore si mette in evidenza perche'...

È pieno di emozione
È pieno di serenità
È pieno di umore
È pieno di amicizia
È pieno di compassione
È pieno di sensualità
È pieno di amore
È pieno di grazia

Ma, quando diventa follia;
per non essere un amore corrisposto come aspetta,
è meglio aspettare il momento giusto.

E, ricominciare tutto di nuovo...


Margleice Pimenta



Vivere l'amore


Uma viagem ao tempo


Uma viagem ao tempo e passado. Tomo uma xícara de café. 
Releio alguns manuscritos. Deixo o vento me levar a qualquer lugar...
lá fora o sol começa a surgir no céu esplendoramente.



Margleice Pimenta

segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Orizzonte/Horizonte



Indossero’ un paio d’ali
Volero’ distrattamente nel cielo. 
Puntero’i miei occhi solo e sempre verso l’orizzonte
Quell’orizzonte chiamato cuore!!! 

Maddalena Paternoster (Maddy)


Usarei um par de asas 
Voarei distraidamente no céu. 
Fixarei os meus olhos somente e sempre 
em direção ao horizonte 
Aquele horizonte chamado coração!!!
 

(Margleice Pimenta [port.] Maddy [Ital.]).

domingo, 3 de fevereiro de 2013

Olhares


Quando os seus olhos mirram aos meus, sinto a flor da pele o desejo. Os seus lábios em segundos tocarão em mim. O toque triunfante para sentir na alma a doçura dos seus afagos. 

Margleice Pimenta

sábado, 2 de fevereiro de 2013

Uma canção




Uma velha canção dedilhada com mãos delicadas para re(lembrar) daqueles velhos tempos e, tendo a natureza como cúmplice daquela paixão avassaladora. 

Margleice Pimenta

O tempo





Se pararmos de sonhar, o tempo para como um relógio sem dar a corda.

Margleice Pimenta

sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013

Saudade




Algo batia forte dentro do peito, não sei explicar ao certo aquela sentimentalidade brusca que me invadia, estava à deriva em frente ao mar, sob um forte calor, numa tarde de verão. Aquelas embarcações fazia-me sentir em alto-mar, mas de repente fui arrebatada a tomar novos rumos...Deixar para trás, tudo aquilo que me tornava ‘’presa’’, e desgarrar sem remorsos. Novas vivacidades vêm para expressar as atitudes de poetizar palavras que deixam o coração mais leve, e se revestir de uma nova plumagem. Enfrentar novos desafios, mesmo aqueles que ficaram ‘’adormecidos’’ por algum motivo. Agora, vou ouvir uma canção, e sentir n’alma a leveza do corpo e da mente.

Margleice Pimenta

Cielo


Il cielo azzurro che si mescolarsi con le nuvole bianche...

Margleice Pimenta

Mistério





No mar as ondas batem levemente no morro de areia...
Atravesso à margem para descobrir o mistério que 
há naquela casa desabitada...

Margleice Pimenta